ATATURK’UN PIERRE LOTI’YE GONDERDIGI MEKTUP ve CEVABI
3 Kasim 1337(1921)
Turkiye Buyuk Millet Meclisi,Parie mumessilinin hareketinden istifade ederek Turklerin buyuk ve asil dostuna karsi perverde ettigi hassasiyet,minnet ve sukrani tekrar beyan etmeyi kendine bir borc bilmistir.
Tarihin en karanlik gunlerinde sihrengiz kalemiyle daima Turk Milletinin hakkini teyit ve mudafaa etmis olan buyul ustat icin Turk Milletinin besledigi derin ve sarsilmaz muhabbet hislerine,Istiklal Mucadelesinde sehit dusen erkeklerimizin yetim biraktigi kizlarimiz tarafindan goz yaslari arasinda dukunan bu hali sahadet edecektir.
Naciz kiymeti,delalet ettigi manadan ibaret olan bu hediyemizi haksever ve civanmert buyuk Fransiz’a besledigimiz sukran hissine delalet olarak telakki ve Kabul buyurmanizi rica ederiz.”
Turkiye Buyuk Millet Meclisi
Reisi Baskumandan
Gazi Mustafa Kemal
PIERRE LOTI’NIN MUSTAFA KEMAL’E CEVABI
Musir Pasa Hazretleri,
“Mosyo Pierre Loti,el yazinizla yazili kiymetli mektubunuzu aldi ve babalari davalarin en mukaddesi ugrunda sehit dusen harp yetimlerinin goz yaslari arasinda islenmis olmak itibariyle hediyelerin kalbe en muessirini teskil eden haliyi yuksek adiniza getiren Ankara Milli Hukumetinin delegelerini Kabul etmek kivancina nail oldu.
Gozlerine yas getirecek raddelerde kendisini duygulandiran bu yeni ve yuksek teveccuh eseri karsisinda size nasil tesekkur etmeli?Hic olmassa bu tesekkurler kendi elinden cikmis olmaliydi.Eyvah ki artik bu kadar bir sevincten bile mahrumdur.Muazzez vataniniz lehinde girismeye mecbur kaldigi cidal ile yipranmistir.Yunan saldirisi karsisinda urkiye’yi mudafasindan dolayi Avrupa’nin tahkirleri,istihzalari ve alcakliklari yuzunden olgun bir hale gelmis oldugundan artik kuvvetsiz dusmustur.Ve kendisini maruz gormenizi rica ediyor.
Fakat turk Milletinin tukenmek bilmez ve zeval bulmaz surette gostermek lutfunda bulundugu dostluk.izdiraplarina biraz sukun vermistir.
En minnetterane tesekkurlerini Kabul etmenizi ve Turkiye Buyuk Millet Meclisi azalarina Kabul ettirmekLutf-I tavassutunda bulunmanizi kalbinin en derininden niyaz eder Pasa Hazretleri.
Zat-I samimilerinin en sadik ve en muti hadimi olmakla kesb-I seref eylerim;”
Jeane Berger
NOT:1-Piere Loti Turk Kurtulus Savasini yazilari ile desteklemis,Turk dostu olarak kabul edilmektedir.Birinci Turkiye Buyuk Millet Meclisi Hukumeti tarafindan Fransa’ya gonderilen temsilcimiz Ferit Tek tarafindan hali armagan edilmistir.”Azade”nin yazaridir.
2-Pierre Loti.Mustafa Kemal’in mektubunu aldigi zaman agir hastadir,elleri kalem tutamamaktadir.Soyleyeceklerini katibi Jean Berger’e dikte etmis ve mektup onun imzasiyla gelmistir.
KAYNAK:
Sadi BORAK=ATATURK’UN OZEL MEKTUPLARI
UNIVERSITY OF PITTSBURGH LIBRARIES
Mehmet DEMIRAG
24 Mayıs 2010 Pazartesi
Ataturk'un Yeni Turk Harfleriyle Ilk Mektuplari
ATATURK’UN ISMET INONU’YE YENI HARFLERLE
ILK MEKTUBU
Latin harfleri hakkinda Mustafa Kemalin ilk aciklamasi sarayburnu Parki’nda 9 Agustos 1928 tarihindeki soylevidir.Yeni Turk harflerinin kabulu,3 Kasimda yururluge girmek uzere 1 Kasimdir.Uygulama ! Ocak 1929’da genisleyecek,1 Haziran 1929’da kesin olarak yururluge girecektir.
Ataturk,asagidaki mektubu yeni harflerle 4-5 .8.1928’de yazmistir.Eldeki verilere gore yeni harflerle yazdigi ilk mektup olarak Kabul edilmektedir.
Mektubun aslindaki yazim kurallarina uyulmustur.
Dolma Bagca-4-5.8.1928
ISMETE
Sevghili,kiymetli kardasim,
Mektubunizi buyuk zek-le okudum.Cokmutehassis ve mustefid oldum.
Temas ettiginiz ve intac etmekte oldugunuz isler hakkinda verdighiniz izahat ne tatminkhardir.
Buyuk politika yapmak isteyen yeni fransiz sefiri,her seyden evvel,cenub hududimiza karsi yapilmakda olan munasibetsizliklere nihayet verdirmili-dir.
Yeni elifbamizin kat’i seklini tesbit hususunda,burada bulunan komisyon azasi-le mutabik kaldik.Benim ta’dil ettigim noktalari husn-u telakki ettiler.
Muhabbet ve hasretlerimin size pek azini ibla edebilecek bu mektubum,eminim ki yeni turk harflarinin,lisan ve lehcemizi,temamen ifadeye khafi geldigi hakkinda-ki fikrinizi te’yid idecektir.Muhabbet,hasret,istiyak,temenni-I muvaffakiyyat.
Gazi M.Kemal
SAMIH RIFAT HAKKINDA DIL KURUMU’NA MEKTUP
Samih Rifat Turk Dili Tetkik Cemiyeti Baskani iken 3 Aralik 1932’de vefat etmistir.Ataturk bu kurulun hami reisidir.Cemiyet Samih Rifat’in olumunu hami reis Mustafa Kemal’e bildirir.Gazi uzuntulerini bir mektupla Kurula asgidaki sekilde belirtmistir.
3 Aralik 1932
Turk Dili cigirinda degerli gorusleri,dogru bulunlariyle yeni izler acmis olan Samih Rifat’in aramizdan ayrilisi Turk Milleti ve butun bilgi acunu icinde derin ve acikli bir bosluk birakmistirBu acida Umumi Merkez Heyeti’nin gosterdigi duyarlik,Turk Milleti’nin bilginleri icin her zaman besleyegeldigi yuksek sevgi ve sayginin yeni bir belirisidir.urk dilinin yukselmesi ugrunda yillardan beri emek vermis reisimizin yaptigi gibi bikmadan,usanmadan calismak icin ictiginiz andi kutlarim.Bu andi hepinizin saglam olarak yerine getirmesini dilerim.
Gazi M.Kemal
**
SAMIH RIFAT HAKKINDA DIL KURUMU’NA MEKTUP
Samih Rifat Turk Dili Tetkik Cemiyeti Baskani iken 3 Aralik 1932’de vefat etmistir.Ataturk bu kurulun hami reisidir.Cemiyet Samih Rifat’in olumunu hami reis Mustafa Kemal’e bildirir.Gazi uzuntulerini bir mektupla Kurula asgidaki sekilde belirtmistir.
3 Aralik 1932
Turk Dili cigirinda degerli gorusleri,dogru bulunlariyle yeni izler acmis olan Samih Rifat’in aramizdan ayrilisi Turk Milleti ve butun bilgi acunu icinde derin ve acikli bir bosluk birakmistirBu acida Umumi Merkez Heyeti’nin gosterdigi duyarlik,Turk Milleti’nin bilginleri icin her zaman besleyegeldigi yuksek sevgi ve sayginin yeni bir belirisidir.urk dilinin yukselmesi ugrunda yillardan beri emek vermis reisimizin yaptigi gibi bikmadan,usanmadan calismak icin ictiginiz andi kutlarim.Bu andi hepinizin saglam olarak yerine getirmesini dilerim.
Gazi M.Kemal
ZIYA GOKALP’E MEKTUP
Ziya Gokalp Beyefendiye
Fransiz Hastenesinde muhterem Turk Mutefekkiri
21 Ekim 1924
Istanbul-Beyoglu
Rahatsizliginizdan cok teessurle haberdar oldum.Sihhat ve afiyet haberine memleketce intizar olunmaktadir/Suratle iade-I afiyetiniz icin Avrupa’da tedavinize ihtiyac varsa icabeden her seyin tahsisini tekefful ediyorum.Sihhatiniz ve mahal-li tedaviniz hakkinda is’arinizi bekler,muhabbetkar selamlarimi beyan ederim efendim.
Reisicumhur
Gazi Mustafa Kemal
SABIHA GOKCEN’E MEKTUP
Kizim ucman Gokcen’e,
Muvaffakiyetle Ankara’dan Eskisehir’e geldigini memnuniyetle ogrendim.
Eskisehirdeki ucus vazifelerini yaptiktan sonar Istanbul’a muvaffakiyetli bir ucusla gelmene intizar ederek gozlerinden operim.
1937-K.ATATURK
KURT DERELI’YE MEKTUP
12 KASIM 1931 Sali
Kurtdereli Mehmet Pehlivan,
Seni cihanda buyul un almis bi Turk pehlivani tanidim.Parlak muvaffkiyetlerinin sirrini su sozlerle izah ettigini de ogrendim:
“Ben her gureste arkamda Turk Milletinin bulundugunu ve millet serefini dusunurum.”
Bu dedigini en az yaptiklarin kadar begendim.Onun icin senin bu degerli sozunu,Turk sporcularina bir meslek dusturu olarak kaydediyorum.Bununla,senden ve sozlerinden ne kadar cok memnun oldugumu anlarsin.
Gazi M. Kemal
Kaynak:
Sadi BORAK-Ataturk’un Ozel Mektuplari
Varlik Yayinlari-1970
Universitty of PITTSBURGH Libraries
24 Mayis 2010
Mehmet Demirag
ILK MEKTUBU
Latin harfleri hakkinda Mustafa Kemalin ilk aciklamasi sarayburnu Parki’nda 9 Agustos 1928 tarihindeki soylevidir.Yeni Turk harflerinin kabulu,3 Kasimda yururluge girmek uzere 1 Kasimdir.Uygulama ! Ocak 1929’da genisleyecek,1 Haziran 1929’da kesin olarak yururluge girecektir.
Ataturk,asagidaki mektubu yeni harflerle 4-5 .8.1928’de yazmistir.Eldeki verilere gore yeni harflerle yazdigi ilk mektup olarak Kabul edilmektedir.
Mektubun aslindaki yazim kurallarina uyulmustur.
Dolma Bagca-4-5.8.1928
ISMETE
Sevghili,kiymetli kardasim,
Mektubunizi buyuk zek-le okudum.Cokmutehassis ve mustefid oldum.
Temas ettiginiz ve intac etmekte oldugunuz isler hakkinda verdighiniz izahat ne tatminkhardir.
Buyuk politika yapmak isteyen yeni fransiz sefiri,her seyden evvel,cenub hududimiza karsi yapilmakda olan munasibetsizliklere nihayet verdirmili-dir.
Yeni elifbamizin kat’i seklini tesbit hususunda,burada bulunan komisyon azasi-le mutabik kaldik.Benim ta’dil ettigim noktalari husn-u telakki ettiler.
Muhabbet ve hasretlerimin size pek azini ibla edebilecek bu mektubum,eminim ki yeni turk harflarinin,lisan ve lehcemizi,temamen ifadeye khafi geldigi hakkinda-ki fikrinizi te’yid idecektir.Muhabbet,hasret,istiyak,temenni-I muvaffakiyyat.
Gazi M.Kemal
SAMIH RIFAT HAKKINDA DIL KURUMU’NA MEKTUP
Samih Rifat Turk Dili Tetkik Cemiyeti Baskani iken 3 Aralik 1932’de vefat etmistir.Ataturk bu kurulun hami reisidir.Cemiyet Samih Rifat’in olumunu hami reis Mustafa Kemal’e bildirir.Gazi uzuntulerini bir mektupla Kurula asgidaki sekilde belirtmistir.
3 Aralik 1932
Turk Dili cigirinda degerli gorusleri,dogru bulunlariyle yeni izler acmis olan Samih Rifat’in aramizdan ayrilisi Turk Milleti ve butun bilgi acunu icinde derin ve acikli bir bosluk birakmistirBu acida Umumi Merkez Heyeti’nin gosterdigi duyarlik,Turk Milleti’nin bilginleri icin her zaman besleyegeldigi yuksek sevgi ve sayginin yeni bir belirisidir.urk dilinin yukselmesi ugrunda yillardan beri emek vermis reisimizin yaptigi gibi bikmadan,usanmadan calismak icin ictiginiz andi kutlarim.Bu andi hepinizin saglam olarak yerine getirmesini dilerim.
Gazi M.Kemal
**
SAMIH RIFAT HAKKINDA DIL KURUMU’NA MEKTUP
Samih Rifat Turk Dili Tetkik Cemiyeti Baskani iken 3 Aralik 1932’de vefat etmistir.Ataturk bu kurulun hami reisidir.Cemiyet Samih Rifat’in olumunu hami reis Mustafa Kemal’e bildirir.Gazi uzuntulerini bir mektupla Kurula asgidaki sekilde belirtmistir.
3 Aralik 1932
Turk Dili cigirinda degerli gorusleri,dogru bulunlariyle yeni izler acmis olan Samih Rifat’in aramizdan ayrilisi Turk Milleti ve butun bilgi acunu icinde derin ve acikli bir bosluk birakmistirBu acida Umumi Merkez Heyeti’nin gosterdigi duyarlik,Turk Milleti’nin bilginleri icin her zaman besleyegeldigi yuksek sevgi ve sayginin yeni bir belirisidir.urk dilinin yukselmesi ugrunda yillardan beri emek vermis reisimizin yaptigi gibi bikmadan,usanmadan calismak icin ictiginiz andi kutlarim.Bu andi hepinizin saglam olarak yerine getirmesini dilerim.
Gazi M.Kemal
ZIYA GOKALP’E MEKTUP
Ziya Gokalp Beyefendiye
Fransiz Hastenesinde muhterem Turk Mutefekkiri
21 Ekim 1924
Istanbul-Beyoglu
Rahatsizliginizdan cok teessurle haberdar oldum.Sihhat ve afiyet haberine memleketce intizar olunmaktadir/Suratle iade-I afiyetiniz icin Avrupa’da tedavinize ihtiyac varsa icabeden her seyin tahsisini tekefful ediyorum.Sihhatiniz ve mahal-li tedaviniz hakkinda is’arinizi bekler,muhabbetkar selamlarimi beyan ederim efendim.
Reisicumhur
Gazi Mustafa Kemal
SABIHA GOKCEN’E MEKTUP
Kizim ucman Gokcen’e,
Muvaffakiyetle Ankara’dan Eskisehir’e geldigini memnuniyetle ogrendim.
Eskisehirdeki ucus vazifelerini yaptiktan sonar Istanbul’a muvaffakiyetli bir ucusla gelmene intizar ederek gozlerinden operim.
1937-K.ATATURK
KURT DERELI’YE MEKTUP
12 KASIM 1931 Sali
Kurtdereli Mehmet Pehlivan,
Seni cihanda buyul un almis bi Turk pehlivani tanidim.Parlak muvaffkiyetlerinin sirrini su sozlerle izah ettigini de ogrendim:
“Ben her gureste arkamda Turk Milletinin bulundugunu ve millet serefini dusunurum.”
Bu dedigini en az yaptiklarin kadar begendim.Onun icin senin bu degerli sozunu,Turk sporcularina bir meslek dusturu olarak kaydediyorum.Bununla,senden ve sozlerinden ne kadar cok memnun oldugumu anlarsin.
Gazi M. Kemal
Kaynak:
Sadi BORAK-Ataturk’un Ozel Mektuplari
Varlik Yayinlari-1970
Universitty of PITTSBURGH Libraries
24 Mayis 2010
Mehmet Demirag
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)